1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:02:11,257 --> 00:02:15,344 ♫ Измити ли сте в кръвта на агне? 4 00:02:16,971 --> 00:02:20,724 ♫ Измит ли си в кръвта 5 00:02:22,893 --> 00:02:26,981 ♫ В прочистването на душата кръвта на Агнето? 6 00:02:29,024 --> 00:02:31,652 ♫ Дрехите ви безупречни ли са? 7 00:02:31,986 --> 00:02:34,822 ♫ Бели ли са като сняг? 8 00:02:35,156 --> 00:02:39,118 ♫ Измити ли сте в кръвта на Агнето? 9 00:02:41,453 --> 00:02:45,499 ♫ Бил ли си при Исус за почистващата сила? 10 00:02:47,168 --> 00:02:51,255 ♫ Измити ли сте в кръвта на Агнето? 11 00:02:52,965 --> 00:02:57,052 ♫ Имате ли пълно доверие в Неговата благодат този час? 12 00:02:58,637 --> 00:03:02,725 ♫ Измити ли сте в кръвта на Агнето? 13 00:03:04,518 --> 00:03:08,606 ♫ Измит ли си в кръвта 14 00:03:10,482 --> 00:03:14,570 ♫ В прочистването на душата кръвта на Агнето? 15 00:03:16,780 --> 00:03:19,283 ♫ Дрехите ви безупречни ли са? 16 00:03:19,617 --> 00:03:22,369 ♫ Бели ли са като сняг? 17 00:03:22,703 --> 00:03:26,665 ♫ Измити ли сте в кръвта на Агнето? 18 00:03:29,126 --> 00:03:33,214 ♫ Разхождате ли се всеки ден от страната на Спасителя? 19 00:03:34,840 --> 00:03:38,928 ♫ Измити ли сте в кръвта на Агнето? 20 00:03:40,596 --> 00:03:44,683 ♫ Почивате ли всеки момент в Разпнатия? 21 00:03:46,268 --> 00:03:50,356 ♫ Измити ли сте в кръвта на Агнето? 22 00:03:52,233 --> 00:03:56,320 ♫ Измит ли си в кръвта 23 00:03:58,155 --> 00:04:02,243 ♫ В прочистването на душата кръвта на Агнето? 24 00:04:04,411 --> 00:04:06,956 ♫ Дрехите ви безупречни ли са? 25 00:04:07,289 --> 00:04:10,251 ♫ Бели ли са като сняг? 26 00:04:16,966 --> 00:04:17,716 - Вятър. 27 00:04:18,759 --> 00:04:19,510 Вятър! 28 00:04:20,803 --> 00:04:22,763 - Реджина! 29 00:04:24,014 --> 00:04:26,016 Магиите не могат да ни предотвратят. 30 00:04:27,268 --> 00:04:29,395 Магиите не могат да ни предотвратят. 31 00:04:35,943 --> 00:04:36,610 - Джордж! 32 00:04:36,944 --> 00:04:38,028 Джордж, помогни ми! 33 00:04:41,782 --> 00:04:43,742 О, слава богу, че си ти. 34 00:04:44,076 --> 00:04:46,245 Магиите ми не могат да ги предотвратят сега. 35 00:04:46,578 --> 00:04:47,788 Стават по-силни. 36 00:04:48,998 --> 00:04:52,960 Донесе ли кинжалите а дневника? 37 00:05:00,092 --> 00:05:00,843 Джордж? 38 00:05:10,060 --> 00:05:10,769 Спрете го. 39 00:05:11,103 --> 00:05:12,855 Моля те, спри, Джордж. 40 00:05:13,605 --> 00:05:14,064 о! 41 00:05:33,542 --> 00:05:35,336 Моля те, спри, Джордж. 42 00:05:43,719 --> 00:05:44,678 не! 43 00:05:45,012 --> 00:05:46,055 не! 44 00:05:57,775 --> 00:05:58,984 Помниш ли? 45 00:05:59,318 --> 00:06:01,945 Ако кристалът се счупи, това е краят и на двама ни. 46 00:06:04,656 --> 00:06:08,994 - А сега, прасе мое, ще умреш! 47 00:06:11,830 --> 00:06:12,581 - не 48 00:06:12,915 --> 00:06:13,665 не! 49 00:06:13,999 --> 00:06:15,000 Спри! 50 00:06:15,334 --> 00:06:16,251 Моля ви! 51 00:07:01,630 --> 00:07:02,798 - Не издържам това повече. 52 00:07:03,132 --> 00:07:04,466 Кори, би ли говорил с мен? 53 00:07:04,800 --> 00:07:05,759 - За какво? 54 00:07:06,093 --> 00:07:08,262 - За всичко, за какво си мислиш. 55 00:07:08,595 --> 00:07:09,763 - Просто мисля за шофиране. 56 00:07:12,975 --> 00:07:15,018 - Колко още е фермата на баба ти и дядо ти? 57 00:07:15,352 --> 00:07:16,395 - Не знам. 58 00:07:17,771 --> 00:07:19,022 Мисля, че не е далеч. 59 00:07:20,315 --> 00:07:22,234 - Кори, какво беше баща ти харесва? 60 00:07:37,166 --> 00:07:37,916 - Кори. 61 00:07:40,878 --> 00:07:41,628 - татко 62 00:07:42,838 --> 00:07:45,257 - Ами какво беше както когато го видя? 63 00:07:46,049 --> 00:07:48,093 - Той беше просто стар пияница. 64 00:07:48,427 --> 00:07:49,052 Странник. 65 00:07:52,389 --> 00:07:54,183 - Знаеш ли, смешно е. 66 00:07:54,516 --> 00:07:56,143 - Какво е? 67 00:07:56,477 --> 00:07:58,770 - Наистина исках да го направиш намери баща си. 68 00:07:59,104 --> 00:08:01,273 Мислех, че ще помогне развързвате възела, който имате 69 00:08:01,607 --> 00:08:02,441 себе си вързан. 70 00:08:02,774 --> 00:08:04,443 Сега съжалявам за теб хвърли очи върху него. 71 00:08:04,776 --> 00:08:05,861 - Какво трябва да означава това? 72 00:08:06,195 --> 00:08:08,113 - Това означава, че в миналото 48 часове не си ме поглеждал 73 00:08:08,447 --> 00:08:09,948 в лицето веднъж. 74 00:08:10,282 --> 00:08:12,034 Всъщност, откакто намерихте своя татко, ти си напълно 75 00:08:12,367 --> 00:08:13,494 и напълно ме изгони от живота си 76 00:08:13,827 --> 00:08:15,662 и просто бих искал да знам защо. 77 00:08:17,080 --> 00:08:18,290 - Доведох те с мен. 78 00:08:18,624 --> 00:08:19,750 - да 79 00:08:20,083 --> 00:08:20,959 Но за какво? 80 00:08:22,211 --> 00:08:23,086 Дори не си говорил 10 думи с мен 81 00:08:23,420 --> 00:08:25,088 откакто започнахме тук тази сутрин. 82 00:09:43,667 --> 00:09:44,418 така че 83 00:09:46,962 --> 00:09:48,964 - Просто откакто... 84 00:09:49,965 --> 00:09:53,427 Откакто видях стария си човече има ъ... 85 00:09:53,760 --> 00:09:56,555 Беше този глас отвътре главата ми като високоговорител 86 00:09:56,888 --> 00:09:59,349 казва ми да стигна до тази ферма. 87 00:10:18,869 --> 00:10:19,786 Бил съм тук и преди. 88 00:10:20,120 --> 00:10:20,621 - Какво? 89 00:10:20,954 --> 00:10:21,830 - На сън. 90 00:11:04,414 --> 00:11:06,083 - Добре дошъл у дома, Кори. 91 00:11:30,065 --> 00:11:31,024 - Кори. 92 00:11:31,358 --> 00:11:32,317 Кори, добре ли си? 93 00:11:32,651 --> 00:11:33,735 - да 94 00:11:34,069 --> 00:11:35,445 Да, добре съм. 95 00:11:35,779 --> 00:11:36,738 - Просто изглеждаш да отида някъде другаде. 96 00:11:37,072 --> 00:11:39,282 - Е, вече съм добре, наистина. 97 00:12:22,075 --> 00:12:23,452 - Как сте, хора? 98 00:12:23,785 --> 00:12:25,328 Какво мога да направя за вас? 99 00:12:25,662 --> 00:12:27,330 - Как да стигнем до Мястото на Картър от тук? 100 00:12:28,498 --> 00:12:29,416 - Не можеш. 101 00:12:29,750 --> 00:12:31,418 Няма такова място. 102 00:12:31,752 --> 00:12:33,879 - Тази карта казва, че е така точно тук. 103 00:12:34,212 --> 00:12:35,672 - Картата е грешна. 104 00:12:36,840 --> 00:12:40,927 Сега, освен ако не искате малко газ, защо просто не продължиш?! 105 00:13:00,697 --> 00:13:01,490 - Кори, може би е прав. 106 00:13:01,823 --> 00:13:02,866 Картата може да е грешна. 107 00:13:03,200 --> 00:13:04,659 Нека просто да се приберем. 108 00:13:04,993 --> 00:13:05,619 - не 109 00:13:09,790 --> 00:13:12,292 Това е мястото на мечтата. 110 00:13:13,418 --> 00:13:16,004 Фермата е близо, усещам го. 111 00:13:49,371 --> 00:13:50,121 здравей 112 00:13:54,584 --> 00:13:55,460 някой тук 113 00:14:01,049 --> 00:14:01,800 здравей 114 00:14:18,567 --> 00:14:19,860 - Хей, Харман! 115 00:14:28,451 --> 00:14:31,371 - Луна за Нечестивите. 116 00:14:31,705 --> 00:14:32,789 - О, моля те! 117 00:14:33,123 --> 00:14:35,250 Кори, просто искам да се разведриш. 118 00:14:39,379 --> 00:14:42,215 - Банята е отзад. 119 00:14:42,549 --> 00:14:43,675 - О, не, не бях... 120 00:14:44,009 --> 00:14:45,510 - Може ли да вземем нещо за пиене? 121 00:14:54,853 --> 00:14:58,440 - Имаме бира, кола, вода и козе мляко. 122 00:14:59,399 --> 00:15:00,525 - Кола, моля. 123 00:15:00,859 --> 00:15:01,484 - Същото. 124 00:15:08,241 --> 00:15:09,409 благодаря 125 00:15:09,743 --> 00:15:11,328 Някой друг влизал ли е тук днес? 126 00:15:11,661 --> 00:15:13,371 - Старецът Дивърс преди седмица. 127 00:15:13,705 --> 00:15:16,541 И г-жа Уилсън дойде с Малката Линда миналата седмица. 128 00:15:17,500 --> 00:15:18,877 Вие приятели ли сте на малката Линда? 129 00:15:19,920 --> 00:15:22,047 Срещнахте ли я кога тя отиде на училище? 130 00:15:23,048 --> 00:15:25,800 Не мисля, че Малката Линда наистина отиде на училище. 131 00:15:26,134 --> 00:15:28,094 Мисля, че може би Малката Линда изпадна в беда 132 00:15:28,428 --> 00:15:30,138 и те я изпратиха. 133 00:15:31,097 --> 00:15:33,350 Срещнахте ли малката Линда в училище? 134 00:15:33,683 --> 00:15:35,644 - Не, не познаваме Малката Линда. 135 00:15:35,977 --> 00:15:37,520 Можете ли да ни кажете докъде фермата на Картър е от тук? 136 00:15:46,780 --> 00:15:48,031 - Никога не съм чувал за това. 137 00:15:54,537 --> 00:15:56,456 - Това трябва да е джипът на Дел. 138 00:15:56,790 --> 00:15:57,290 - Добре. 139 00:15:57,624 --> 00:15:59,000 Искам да се раздвижа. 140 00:16:06,049 --> 00:16:07,092 - Илейн. 141 00:16:07,425 --> 00:16:08,134 - Здравей, Дел. 142 00:16:11,513 --> 00:16:12,263 Dell! 143 00:16:13,390 --> 00:16:17,310 - Ами сега недей изглежда достатъчно добре за ядене? 144 00:16:17,644 --> 00:16:18,520 Кори, мой човек! 145 00:16:21,272 --> 00:16:22,524 - Оу! 146 00:16:22,857 --> 00:16:23,566 Здравей, Дел. 147 00:16:23,900 --> 00:16:24,734 Как беше шофирането? 148 00:16:25,068 --> 00:16:25,568 - Изсмукано! 149 00:16:25,902 --> 00:16:27,737 Но знаете какви са жените: минахме през последния мол, 150 00:16:28,071 --> 00:16:29,531 Тери се паникьоса и трябваше да спрем. 151 00:16:29,864 --> 00:16:31,866 - Просто трябва да взема външни дрехи. 152 00:16:32,200 --> 00:16:35,495 - А ти, ти изглеждаш достатъчно добър за ядене. 153 00:16:42,252 --> 00:16:44,671 Ето защо я държа наоколо. 154 00:16:46,464 --> 00:16:47,757 - Бони, скъпа! - Здравей! 155 00:16:48,091 --> 00:16:48,675 - как си 156 00:16:49,009 --> 00:16:50,093 - Добре съм. 157 00:16:50,427 --> 00:16:51,136 - Ти гледай просто прекрасно. 158 00:16:51,469 --> 00:16:53,013 - О, и вие изглеждате абсолютно божествено. 159 00:16:53,346 --> 00:16:53,972 - О, благодаря ти, благодаря ти. 160 00:16:58,226 --> 00:17:01,021 - Странен поздрав ритуали на субкултурата. 161 00:17:06,192 --> 00:17:08,028 Добър ден, г-н Харман. 162 00:17:08,361 --> 00:17:10,697 - Джак, човече, радвам се да те видя. 163 00:17:11,031 --> 00:17:12,782 - Е, съобщението ти прозвуча спешно. 164 00:17:13,116 --> 00:17:14,451 И така, ето ни. 165 00:17:14,784 --> 00:17:15,702 - Благодаря, че дойдохте. 166 00:17:16,036 --> 00:17:16,786 Имам предвид това. 167 00:17:17,120 --> 00:17:17,871 - Знам. 168 00:17:18,204 --> 00:17:20,206 - Добре, ако вие двамата хомо може да запазите ръцете си една от друга 169 00:17:20,540 --> 00:17:22,167 за секунда, нека вземете нещо за пиене. 170 00:17:22,500 --> 00:17:24,252 - Може би Кори може да ни каже защо ние сме тук в клечките. 171 00:17:33,762 --> 00:17:35,472 - Някой да иска бира? 172 00:17:35,805 --> 00:17:36,973 - Не, благодаря. 173 00:17:37,307 --> 00:17:38,141 - Не, добре сме. 174 00:17:38,475 --> 00:17:39,225 - Добре съм. 175 00:17:39,559 --> 00:17:40,727 - Какво е, просто няма седмица? 176 00:17:41,061 --> 00:17:42,562 - Не за мен. 177 00:17:42,896 --> 00:17:44,481 - Затова я държа наоколо. 178 00:17:51,821 --> 00:17:53,531 - Неговото нещо е толкова голямо. 179 00:17:55,950 --> 00:17:57,160 - Какво е толкова смешно? 180 00:17:58,328 --> 00:17:58,953 какво е?! 181 00:17:59,287 --> 00:18:00,371 - Нищо, Дел. 182 00:18:00,705 --> 00:18:01,748 - Не, какво е? 183 00:18:02,082 --> 00:18:04,000 - Това е просто малко нещо, Dell, не е за споменаване. 184 00:18:04,334 --> 00:18:05,627 - Прав си. 185 00:18:05,960 --> 00:18:07,420 - И така, Кори, ъъ... 186 00:18:07,754 --> 00:18:09,089 Защо ни доведе тук? 187 00:18:09,422 --> 00:18:10,381 - Намерих баща си. 188 00:18:10,715 --> 00:18:11,591 - той добре ли е 189 00:18:13,051 --> 00:18:13,885 - Не, ъъ... 190 00:18:16,304 --> 00:18:17,847 Той преряза китките си ден след като го видях. 191 00:18:19,057 --> 00:18:20,850 - Не ми каза това. 192 00:18:21,184 --> 00:18:21,768 - Знам. 193 00:18:23,812 --> 00:18:25,063 Просто не можех. 194 00:18:26,314 --> 00:18:28,566 Четири дни след раждането му... 195 00:18:29,734 --> 00:18:31,736 Семейството му изчезна от ферма наблизо. 196 00:18:32,612 --> 00:18:34,239 - Къде беше баща ти кога това се случи? 197 00:18:35,156 --> 00:18:36,449 - Той беше в кувьоз в болница 198 00:18:36,783 --> 00:18:39,577 и ако не беше там, щеше да го направи също си отиде. 199 00:18:39,911 --> 00:18:41,412 - Някой намерил ли е семейството му? 200 00:18:41,746 --> 00:18:44,499 - Не, но веднага след като бях роден, той дойде тук 201 00:18:44,833 --> 00:18:46,459 за да разбера какво се е случило. 202 00:18:47,418 --> 00:18:48,461 И той така и не се прибра. 203 00:18:48,795 --> 00:18:50,463 Мисля, че има нещо странно се случва в тази ферма 204 00:18:50,797 --> 00:18:51,923 за дълго време. 205 00:18:53,466 --> 00:18:54,884 Ще разбера какво. 206 00:18:55,969 --> 00:18:57,178 Имам нужда от вашата помощ. 207 00:18:58,388 --> 00:18:59,139 - Бройте и мен. 208 00:19:00,473 --> 00:19:01,224 - Аз също. 209 00:19:20,076 --> 00:19:22,704 - Нека ти дам един съвет, синко. 210 00:19:23,037 --> 00:19:26,166 Вземете приятелите си и се приберете сега. 211 00:19:26,499 --> 00:19:28,126 - Имаме работа в тази ферма. 212 00:19:28,459 --> 00:19:30,003 Сега ми принадлежи. 213 00:19:30,336 --> 00:19:32,797 - Вие не притежавате този имот. 214 00:19:33,131 --> 00:19:33,840 - О, да? 215 00:19:35,550 --> 00:19:37,510 Тогава кой е собственикът от тази земя, старче? 216 00:19:37,844 --> 00:19:38,553 Вие, може би? 217 00:19:47,353 --> 00:19:48,062 - Мъртвите. 218 00:19:50,190 --> 00:19:52,609 - Знаеш ли, ти не само имам проблем с отношението, 219 00:19:52,942 --> 00:19:54,819 ти също си полудял! 220 00:19:55,737 --> 00:19:58,531 - Трябва да се научиш уважавай по-възрастните, момче, 221 00:19:58,865 --> 00:20:00,658 преди някой от тях да те нарани. 222 00:20:00,992 --> 00:20:03,119 - Сега само изчакайте тук, г-н 223 00:20:03,453 --> 00:20:05,121 Не искаме проблеми. 224 00:20:05,455 --> 00:20:05,955 Нали, Дел? 225 00:20:06,289 --> 00:20:07,498 - Не, не, не, не, не, няма проблеми. 226 00:20:09,667 --> 00:20:11,544 - Тогава всички се качвайте в колите 227 00:20:11,878 --> 00:20:13,463 и се върнете откъдето сте дошли. 228 00:20:25,600 --> 00:20:26,976 - Какво има, Харкорт? 229 00:20:27,894 --> 00:20:29,103 какво се опитваш да скриеш 230 00:20:29,896 --> 00:20:33,024 - Видях какво стана на семейство Картър. 231 00:20:33,358 --> 00:20:35,235 Беше сушата на 29. 232 00:20:36,486 --> 00:20:39,072 Това лято духа горещ сух вятър. 233 00:20:40,073 --> 00:20:43,660 Говедата и посевите изгаряха до хрупкавост. 234 00:20:44,494 --> 00:20:47,205 Миризмата на смърт се носеше във въздуха. 235 00:20:48,623 --> 00:20:50,541 Това се случи в неделя. 236 00:20:52,126 --> 00:20:56,214 Всички семейства бяха вътре църква, с изключение на семейство Картър. 237 00:20:57,632 --> 00:21:00,510 И те никога не пропускаха църквата, 238 00:21:00,843 --> 00:21:04,806 така че онази вечер се качих до вижте дали са добре. 239 00:21:08,184 --> 00:21:10,270 И... Господ да ми е на помощ, видях ги... 240 00:21:11,688 --> 00:21:12,480 видях... 241 00:21:12,814 --> 00:21:14,190 - Какво видя, какво видя? 242 00:21:14,524 --> 00:21:16,192 - Кръв навсякъде! 243 00:21:16,526 --> 00:21:18,403 Черна кръв по стените! 244 00:21:19,529 --> 00:21:23,700 Фигури в мрака, смее се, идва към мен. 245 00:21:24,033 --> 00:21:26,077 И аз изкрещях, после избягах. 246 00:21:30,373 --> 00:21:32,292 И никога не съм казвал на душа. 247 00:21:38,423 --> 00:21:39,173 До сега. 248 00:21:51,019 --> 00:21:53,021 По дяволите, дори не е зареден. 249 00:21:54,772 --> 00:21:57,275 Моля те, момче, не се качвай там. 250 00:21:58,276 --> 00:21:59,193 - Трябва. 251 00:22:00,903 --> 00:22:01,654 - Знам. 252 00:22:02,822 --> 00:22:05,450 Е, вие просто следвате този път към... 253 00:22:06,701 --> 00:22:07,577 Докато свърши. 254 00:22:09,037 --> 00:22:09,787 - благодаря 255 00:22:14,709 --> 00:22:15,793 Всичко е наред. 256 00:22:16,127 --> 00:22:17,170 Всичко е наред. 257 00:22:27,013 --> 00:22:28,931 - Добър ден, дами и господа. 258 00:22:29,265 --> 00:22:32,101 Добре дошли в прекрасното свят на магия. 259 00:22:32,435 --> 00:22:35,480 Днес ще ви отведем до земя на илюзия и фантазия, 260 00:22:35,813 --> 00:22:37,982 където общото място е фантастично 261 00:22:38,316 --> 00:22:40,943 а фантастичното е обичайно място. 262 00:22:42,445 --> 00:22:44,530 - Не познавах бившия ти момчето щеше да е тук. 263 00:22:44,864 --> 00:22:45,656 - Е, и аз не съм. 264 00:23:08,805 --> 00:23:11,307 - Една принцеса трябва винаги има цветя. 265 00:23:37,708 --> 00:23:38,376 - Кльощаво пилешко лайно! 266 00:23:38,709 --> 00:23:40,336 Ще го бутна това карате мацни си задника! 267 00:23:40,670 --> 00:23:42,088 - Бъди мой гост. 268 00:23:43,548 --> 00:23:45,425 - Господа, спокойно сега. 269 00:23:46,676 --> 00:23:49,262 Спокойно сега, не наранявайте заека. 270 00:23:55,059 --> 00:23:57,395 - Дел, Дел, Дел, Дел, охлади се. 271 00:23:58,479 --> 00:23:59,856 Помолих тези момчета ела и ми помогни, става ли? 272 00:24:00,189 --> 00:24:01,441 Това не ми трябва. 273 00:24:01,732 --> 00:24:02,608 - Трябва да се съглася с него. 274 00:24:02,942 --> 00:24:04,318 Нямаме нужда от Юмрука демонстрация на яростта, 275 00:24:04,652 --> 00:24:05,570 разбираш ли какво имам предвид 276 00:24:05,903 --> 00:24:06,529 Здравей, Кори. 277 00:24:06,863 --> 00:24:08,030 - Здравей, Стейси. 278 00:24:08,364 --> 00:24:09,949 Не ви мислех, момчета щяха да успеят. 279 00:24:10,283 --> 00:24:10,783 - Какво? 280 00:24:11,117 --> 00:24:13,911 И да пропуснете шанса да да изиграете голям повторен като този? 281 00:24:14,245 --> 00:24:15,830 да донесе магия и чудо към задните земи? 282 00:24:17,039 --> 00:24:18,833 Срещата с красиви хора? 283 00:24:19,917 --> 00:24:22,170 Мой човек, просто няма където и да е друго място. 284 00:24:23,546 --> 00:24:26,674 Освен това ти имаше нужда да сме тук, така че... 285 00:24:28,009 --> 00:24:29,177 Ето. 286 00:24:29,510 --> 00:24:30,178 Тук сме. 287 00:24:30,511 --> 00:24:31,012 - Радвам се, че те има. 288 00:24:31,345 --> 00:24:32,054 - Така че, ъъ... 289 00:24:33,347 --> 00:24:35,183 Каква точно е природата на тази малка експедиция, 290 00:24:35,516 --> 00:24:36,350 ако мога да попитам? 291 00:24:36,684 --> 00:24:39,228 - Последвайте ме нагоре по пътя далеч и ще ти покажа. 292 00:24:39,562 --> 00:24:40,897 Дел, идваш ли още? 293 00:24:41,230 --> 00:24:42,940 - Да, да, вътре сме. 294 00:24:43,983 --> 00:24:45,193 - Ами ти? 295 00:24:45,526 --> 00:24:46,068 - Не знам защо и къде, 296 00:24:46,402 --> 00:24:48,196 но не бих го пропуснал за нищо. 297 00:24:48,529 --> 00:24:50,198 - Добре, да тръгваме. 298 00:25:00,666 --> 00:25:03,503 - Следващия път, педалче, Ще те зарежа като лош навик. 299 00:25:10,301 --> 00:25:11,052 - Шазам! 300 00:25:21,187 --> 00:25:23,439 - Кучи идиоти! 301 00:25:31,364 --> 00:25:32,698 - Още ли сте на борда? 302 00:25:33,032 --> 00:25:34,200 - Докрай, капитане. 303 00:25:37,161 --> 00:25:38,913 -Правиш лоша грешка, момче. 304 00:25:40,831 --> 00:25:42,416 - Може би е така, но е моя да го направя. 305 00:26:17,034 --> 00:26:18,202 - Проклети глупаци! 306 00:27:52,046 --> 00:27:53,756 - Какво ще правиш очаквате да намерите тук горе? 307 00:27:56,008 --> 00:27:58,719 - Трябва да имам малко отговори за това кой съм. 308 00:28:22,076 --> 00:28:22,827 - Господи! 309 00:28:43,180 --> 00:28:44,765 Какво мислите, че се случи тук? 310 00:28:47,268 --> 00:28:48,936 - Чудя се кой е? 311 00:28:51,105 --> 00:28:52,898 - Стойте далеч от това! 312 00:28:53,232 --> 00:28:54,108 Не го пипай! 313 00:28:54,442 --> 00:28:55,067 моля 314 00:29:47,953 --> 00:29:48,662 - Какво има, Бони? 315 00:29:48,996 --> 00:29:49,497 какво не е наред 316 00:29:49,830 --> 00:29:50,498 - Това! 317 00:30:35,793 --> 00:30:37,253 - Това е по-големият брат на баща ми. 318 00:30:38,504 --> 00:30:39,630 - Откъде знаеш това? 319 00:30:39,964 --> 00:30:41,006 - Просто знам, това е всичко. 320 00:30:43,551 --> 00:30:45,469 - Ето отговора на мистерията точно тук. 321 00:30:46,303 --> 00:30:47,930 Някой, някой подредени един или два тук, 322 00:30:48,264 --> 00:30:50,349 измъчван, който и да е в това кръстосват и подпалват къщата. 323 00:30:52,393 --> 00:30:54,228 Сигурно са загинали в огъня. 324 00:31:07,575 --> 00:31:09,159 - Не знам какво стана тук, но със сигурност можете да кажете 325 00:31:09,493 --> 00:31:11,370 смъртта мина през това място. 326 00:31:51,118 --> 00:31:51,869 - Кори? 327 00:31:55,122 --> 00:31:55,873 Кори. 328 00:31:58,751 --> 00:31:59,501 Кори. 329 00:32:09,261 --> 00:32:10,554 - Влизам вътре. 330 00:32:10,888 --> 00:32:11,764 - Кори, почакай. 331 00:32:13,390 --> 00:32:14,725 Тук наистина има нещо нередно. 332 00:32:15,059 --> 00:32:16,435 Мисля, че трябва да тръгваме. 333 00:32:16,769 --> 00:32:17,937 - Бони е права, Кори, И аз го усещам. 334 00:32:18,270 --> 00:32:19,521 Не влизай там. 335 00:32:19,855 --> 00:32:21,231 - Трябва да видя какво има през тази врата. 336 00:32:22,232 --> 00:32:23,067 Момчета, можете да изчакате тук. 337 00:32:23,400 --> 00:32:24,276 - Хей, хващай се. 338 00:33:20,207 --> 00:33:24,962 - "На Реджина, с цялата ми любов." 339 00:33:42,146 --> 00:33:43,731 Това е моята баба. 340 00:34:26,482 --> 00:34:29,318 - "Nunc Protestas, Satane Vivet." 341 00:35:03,393 --> 00:35:04,394 - Махай се! 342 00:35:04,728 --> 00:35:05,354 Махай се! 343 00:35:16,990 --> 00:35:17,741 - Кори! 344 00:35:31,088 --> 00:35:32,005 - Какво по дяволите става тук, Харман?! 345 00:35:32,339 --> 00:35:33,132 - Не знам, не знам! 346 00:35:33,465 --> 00:35:34,383 Но какво е чела тази Бони?! 347 00:35:34,716 --> 00:35:35,217 Какво пише?! 348 00:35:35,551 --> 00:35:38,137 - Това беше латински, пише, "Сега Сатана ще ходи." 349 00:35:38,470 --> 00:35:40,389 - Това бебе ще свърши работа трик срещу всякакви движения. 350 00:35:40,722 --> 00:35:41,932 - Не ме интересува какво е, Казвам да се махаме оттук веднага 351 00:35:42,266 --> 00:35:43,100 преди слънцето да залезе. 352 00:35:43,433 --> 00:35:44,017 - Правете каквото искате. 353 00:35:44,351 --> 00:35:45,227 Каквото и да е убито тук моите баба и дядо. 354 00:35:45,561 --> 00:35:47,354 Искам да разбера защо. 355 00:35:54,653 --> 00:35:56,572 - Да се махаме от тук, хайде де! 356 00:36:08,041 --> 00:36:09,459 - Батерията ми е изтощена. 357 00:36:09,793 --> 00:36:10,836 - Значи е мой. 358 00:36:14,464 --> 00:36:16,049 - Трябва да се махаме оттук веднага! 359 00:36:16,383 --> 00:36:16,884 - Тя е права. 360 00:36:17,217 --> 00:36:18,343 Това място е обладано. 361 00:36:18,677 --> 00:36:19,720 - Бъдете сериозни. 362 00:36:20,053 --> 00:36:22,723 Казвам ви на какво станахме свидетели тук е халюцинация. 363 00:36:23,056 --> 00:36:24,850 - Хайде, Джак, какво стана в тази къща беше истинско. 364 00:36:25,184 --> 00:36:26,059 Видяхте го със собствените си очи. 365 00:36:26,393 --> 00:36:27,603 - Е, тогава не го правя вярвам на собствените си очи. 366 00:36:27,936 --> 00:36:30,022 Такива неща просто не ставай. 367 00:36:30,355 --> 00:36:33,066 - Джак, има нещо ето, нещо лошо. 368 00:36:33,400 --> 00:36:33,942 - Зъл? 369 00:36:34,276 --> 00:36:34,776 Злото, къде? 370 00:36:35,110 --> 00:36:36,195 - Там. 371 00:36:36,528 --> 00:36:38,530 Чака се през цялото това време. 372 00:36:39,531 --> 00:36:40,032 - Чака какво? 373 00:36:40,365 --> 00:36:42,659 - За нас, за да дойдем тук. 374 00:36:43,744 --> 00:36:44,536 Обещай ми нещо. 375 00:36:44,870 --> 00:36:45,829 - Всичко. 376 00:36:46,163 --> 00:36:47,998 - Ако умрем, не ме погребвайте тук. 377 00:36:49,124 --> 00:36:50,918 - Няма да умреш, Бони. 378 00:36:51,251 --> 00:36:51,919 - Обещай ми. 379 00:36:52,252 --> 00:36:54,296 - Добре, обещавам, но нищо няма да се случи. 380 00:36:54,630 --> 00:36:55,839 Няма да го позволя. 381 00:36:56,673 --> 00:36:57,633 - Да я измъкнем оттук. 382 00:36:57,966 --> 00:36:58,967 - Добре, да вземем каквото можем да носим 383 00:36:59,301 --> 00:37:00,594 и вървете обратно до гарата. 384 00:37:43,428 --> 00:37:45,555 - Човече, виж колко бърза е тази мъгла навивам се 385 00:38:07,035 --> 00:38:08,620 - Мисля, че сме в беда. 386 00:38:09,871 --> 00:38:10,747 - Мисля, че си прав. 387 00:38:11,873 --> 00:38:13,458 - Никога не съм виждал такава мъгла. 388 00:38:13,792 --> 00:38:15,252 - Не е същата гора. 389 00:38:15,585 --> 00:38:16,336 - Разбира се, че е така. 390 00:38:16,670 --> 00:38:18,171 - Да, аз съм папата. 391 00:38:19,464 --> 00:38:22,009 Същата сила, която беше в тази къща прави това. 392 00:38:22,342 --> 00:38:23,552 - Виж, връща се! 393 00:38:37,691 --> 00:38:38,692 Къде, по дяволите, сме сега?! 394 00:38:39,026 --> 00:38:40,277 - Господи, студено е! 395 00:38:41,278 --> 00:38:43,572 - О, не, ето го пак! 396 00:39:01,256 --> 00:39:02,007 О, Боже! 397 00:39:04,593 --> 00:39:05,802 - О, не! 398 00:39:06,136 --> 00:39:07,971 - Кучи син! 399 00:39:19,733 --> 00:39:20,734 - Дел, спри! 400 00:39:27,532 --> 00:39:30,160 - Хей, къде си идваш от, момиченце? 401 00:39:36,041 --> 00:39:37,209 - Дел, добре ли си? 402 00:39:38,126 --> 00:39:39,419 - Не можеш да си тръгнеш. 403 00:39:40,420 --> 00:39:41,171 - Не! 404 00:39:44,966 --> 00:39:45,842 - Ти си мой. 405 00:40:01,858 --> 00:40:02,609 - Ти... 406 00:40:03,652 --> 00:40:04,403 Излъга. 407 00:40:15,747 --> 00:40:17,207 - Сега какво да правим, Харман?! 408 00:40:17,541 --> 00:40:19,334 - Ами каквото има тук няма да ни пусне. 409 00:40:19,668 --> 00:40:20,419 - Тогава нищо, Шерлок! 410 00:40:20,752 --> 00:40:22,045 Имате ли други гореща новина за нас?! 411 00:40:22,379 --> 00:40:23,713 - Да, слънцето ще изгрее долу след няколко минути. 412 00:40:24,047 --> 00:40:26,758 Имаме два избора: колите или къщата за през нощта. 413 00:40:27,092 --> 00:40:27,968 Мисля, че ще бъдем по-сигурни в къщата. 414 00:40:28,301 --> 00:40:30,470 - Но има нещо просто се опита да ни убие! 415 00:40:30,804 --> 00:40:31,263 - Не мисля така. 416 00:40:31,596 --> 00:40:33,890 Мисля, че каквото и да е, е само се опитва да ни предупреди. 417 00:40:34,224 --> 00:40:35,058 - И как по дяволите знаеш ли това?! 418 00:40:35,392 --> 00:40:36,435 - Аз не! 419 00:40:36,768 --> 00:40:37,436 Това е просто усещане, което имам. 420 00:40:37,769 --> 00:40:39,521 - Е, това е просто страхотно, приятелю, това е заради чувствата ти 421 00:40:39,855 --> 00:40:41,940 какво ни вкара в тази глупост дупка на първо място! 422 00:40:42,983 --> 00:40:44,109 - Връщам се вътре. 423 00:40:55,871 --> 00:40:59,708 - Е, няма да спя навън тук с теб и без Buick. 424 00:41:00,667 --> 00:41:01,960 - Води, Макдъф. 425 00:41:03,378 --> 00:41:04,004 - Ти си луд. 426 00:41:04,337 --> 00:41:05,213 Всички вие, всички сте луди! 427 00:41:14,598 --> 00:41:15,974 - Трябва да поговорим. 428 00:41:16,308 --> 00:41:18,310 - Чък, няма нищо остава да говорим за нас. 429 00:41:18,643 --> 00:41:19,769 - Хайде, Тери, аз може да го види в очите ти 430 00:41:20,103 --> 00:41:20,604 обратно в кафенето. 431 00:41:20,937 --> 00:41:21,980 - Чък, бъркаш, Сега съм на Dell. 432 00:41:22,314 --> 00:41:23,648 Ще остана с него. 433 00:41:23,982 --> 00:41:25,442 - Тери, обичам те. 434 00:41:26,943 --> 00:41:28,945 - Чък, твърде късно е за това. 435 00:41:29,779 --> 00:41:30,655 Dell има нужда от мен. 436 00:41:30,989 --> 00:41:32,115 Вие не го правите. 437 00:41:32,449 --> 00:41:33,658 За теб животът е просто игра. 438 00:41:33,992 --> 00:41:34,493 Не е за мен. 439 00:41:34,826 --> 00:41:36,578 Имам нужда от някой, който е сериозно за мен. 440 00:41:36,912 --> 00:41:37,621 Dell е. 441 00:41:50,008 --> 00:41:52,093 - Можем да се бием, ако искаш. 442 00:41:53,887 --> 00:41:55,972 Но ние нямаме нищо да се караме. 443 00:42:00,894 --> 00:42:02,687 - Е, тогава да влезем вътре. 444 00:42:03,021 --> 00:42:03,813 - Добра идея. 445 00:43:00,161 --> 00:43:01,788 - Мисля, че ще се оправи. 446 00:43:04,416 --> 00:43:05,584 Да почистим. 447 00:43:43,538 --> 00:43:45,123 - Кори. 448 00:43:50,045 --> 00:43:51,129 - Баба? 449 00:45:14,462 --> 00:45:17,173 „Бъдейки дневникът на Реджина Картър, 450 00:45:17,507 --> 00:45:18,967 "Роден на 8 юни 1889 г. 451 00:45:36,443 --> 00:45:40,363 „Заклинам те, о, Делос, защити това мое дете 452 00:45:41,489 --> 00:45:42,907 „от злото докосване. 453 00:45:43,950 --> 00:45:45,535 — Стани сега и се приближи до мен. 454 00:45:51,958 --> 00:45:52,459 Христос! 455 00:45:52,792 --> 00:45:53,835 Опитваш ли се да ми дадеш инфаркт?! 456 00:45:54,169 --> 00:45:55,837 - Мога да те попитам същото. 457 00:45:56,921 --> 00:45:57,547 О, Боже! 458 00:45:59,507 --> 00:46:00,675 Направих ти храна. 459 00:46:08,099 --> 00:46:09,392 - Някой уикенд, а? 460 00:46:09,726 --> 00:46:10,769 - да 461 00:46:11,102 --> 00:46:12,604 Наистина знаят как да покажат едно момиче хубаво време. 462 00:46:13,813 --> 00:46:16,357 - Знам, че може да не изглежда така но се радвам, че си тук. 463 00:46:16,691 --> 00:46:18,943 - О, радвам се да те чуя да го казваш. 464 00:46:19,277 --> 00:46:20,487 - Намерих дневника на баба ми. 465 00:46:20,820 --> 00:46:21,446 - О! 466 00:46:37,754 --> 00:46:39,005 – „Здрач е. 467 00:46:39,339 --> 00:46:41,049 „Знам, че тази нощ ще умра. 468 00:46:42,008 --> 00:46:45,303 „Дори магиите Баба ме научи, че не може да ни спаси сега." 469 00:46:45,637 --> 00:46:46,137 - Заклинания? 470 00:46:46,471 --> 00:46:47,096 - да 471 00:46:48,723 --> 00:46:50,892 „Знам, че някой ден ти може да се изправи срещу злото 472 00:46:51,226 --> 00:46:52,852 "това идва за мен. 473 00:46:53,186 --> 00:46:54,312 „В най-долното чекмедже на тоалетната 474 00:46:54,646 --> 00:46:55,814 „ще намерите два кинжала 475 00:46:56,147 --> 00:46:58,566 „които са част от свещен набор от седем. 476 00:46:58,900 --> 00:47:00,318 „Останалите пет са изгубени. 477 00:47:00,652 --> 00:47:01,861 „Пише, че с всичките седем 478 00:47:02,195 --> 00:47:03,822 „Можеш да убиеш сина на Сатаната. 479 00:47:05,240 --> 00:47:07,116 — Моля се тези двамата да ви помогнат. 480 00:47:58,209 --> 00:47:59,544 Намерих нещо. 481 00:48:00,295 --> 00:48:02,755 Тази ферма е построена от моят прадядо. 482 00:48:03,840 --> 00:48:06,217 Той и група заселници последвал проповедник на име Андерс 483 00:48:06,551 --> 00:48:07,594 към тази долина. 484 00:48:09,053 --> 00:48:11,055 Но когато пристигнаха, Андерс започна да проповядва 485 00:48:11,389 --> 00:48:13,975 за фалшивия Бог от Библията... 486 00:48:14,309 --> 00:48:16,311 И истинският Бог беше намерил тук. 487 00:48:16,644 --> 00:48:17,979 - Бил е поклонник на Сатаната? 488 00:48:19,480 --> 00:48:20,106 - да 489 00:48:22,066 --> 00:48:24,152 Опитвайки се да възкреся Дявола. 490 00:48:25,445 --> 00:48:27,697 Тогава изчезнаха три момиченца. 491 00:48:28,031 --> 00:48:29,866 Търсачите ги откриха... 492 00:48:30,199 --> 00:48:33,161 Това, което беше останало от тях в ан олтар зад къщата на Андерс. 493 00:48:34,662 --> 00:48:36,539 - Беше истинско болно кученце. 494 00:48:37,624 --> 00:48:39,375 - Имаше голям бой. 495 00:48:39,667 --> 00:48:41,544 Андерс и всички негови последователите бяха изгорени до смърт 496 00:48:41,878 --> 00:48:43,087 в къщата му. 497 00:48:43,421 --> 00:48:44,797 - Звучи справедливо. 498 00:48:46,049 --> 00:48:48,760 - Надявам се да са готвили бавно. 499 00:48:49,093 --> 00:48:52,221 - След това всичко беше добре до лятото на 1929 г. 500 00:48:54,057 --> 00:48:56,392 Това беше моята година баща е роден. 501 00:48:57,602 --> 00:48:58,227 „8-ми юни. 502 00:48:59,646 --> 00:49:01,981 „г-жо Джеймс току-що имаше тризнаци. 503 00:49:02,315 --> 00:49:04,275 „Убити са правилно след раждането. 504 00:49:05,443 --> 00:49:06,986 „Нито едно от бебетата дори не беше човек.“ 505 00:49:07,320 --> 00:49:08,821 - Всички деца бяха еднакви. 506 00:49:09,948 --> 00:49:11,366 С изключение на бащата на Кори. 507 00:49:11,699 --> 00:49:13,284 - Какво му беше толкова специалното? 508 00:49:15,161 --> 00:49:16,371 - Нямам представа. 509 00:49:17,872 --> 00:49:19,415 Но последният запис гласи, 510 00:49:21,501 --> 00:49:24,629 „Всички са мъртви с изключение на Джордж и аз. 511 00:49:24,963 --> 00:49:26,255 „Всичко е безнадеждно. 512 00:49:26,589 --> 00:49:28,549 „Чувам ги как се надигат навън в плевнята. 513 00:49:28,883 --> 00:49:29,759 "Това е..." 514 00:49:32,345 --> 00:49:34,514 И това е какво се случи на семейството ми. 515 00:49:34,847 --> 00:49:36,724 - Сега сме в средата на всичко това. 516 00:49:58,830 --> 00:50:00,748 - Ще месните кукли от адско шоу тази вечер? 517 00:50:01,082 --> 00:50:03,334 - Сине мой, ако го направят, просто ще трябва да излезем 518 00:50:03,668 --> 00:50:05,878 и да сритам някой свръхестествен задник. 519 00:50:06,212 --> 00:50:07,380 - Чарлз, мой човек. 520 00:50:07,964 --> 00:50:09,215 Харесва ми отношението ти. 521 00:50:09,549 --> 00:50:10,842 Много американски, много... 522 00:50:11,843 --> 00:50:12,510 Джон Уейн. 523 00:50:12,844 --> 00:50:14,679 - Много какъв избор имаме? 524 00:50:15,555 --> 00:50:16,639 - Това е добра точка. 525 00:50:17,557 --> 00:50:20,143 - Човече, просто ми се иска да имаме малко ръчни гранати или нещо подобно. 526 00:50:20,935 --> 00:50:22,603 - Предпочитам да имам Таитянска ваканция. 527 00:50:23,813 --> 00:50:24,897 - Не Таити. 528 00:50:25,231 --> 00:50:25,940 - Защо не? 529 00:50:26,274 --> 00:50:28,526 - Вуду, човече, те го правят вуду в Таити. 530 00:50:29,277 --> 00:50:30,737 - Да речем Чикаго. 531 00:50:32,989 --> 00:50:34,240 - Вегас. 532 00:50:34,574 --> 00:50:36,701 Ние не знаем нищо духовен живот във Вегас. 533 00:50:37,035 --> 00:50:38,077 - Добра гледна точка. 534 00:50:38,411 --> 00:50:39,287 Вегас, така е. 535 00:50:40,580 --> 00:50:41,330 - Ю-ху! 536 00:50:44,667 --> 00:50:45,418 Чък. 537 00:50:46,502 --> 00:50:47,253 Стейси. 538 00:50:49,088 --> 00:50:49,839 излезте! 539 00:50:52,050 --> 00:50:53,384 Аз съм тук за теб. 540 00:50:56,637 --> 00:50:58,681 Излез и си поиграй с мен. 541 00:51:03,936 --> 00:51:04,687 Чък! 542 00:51:06,355 --> 00:51:07,106 Стейси! 543 00:51:09,525 --> 00:51:10,276 излезте 544 00:51:12,737 --> 00:51:13,488 - Демон. 545 00:51:15,990 --> 00:51:17,325 - Стейси! 546 00:51:21,746 --> 00:51:24,165 - Хей, Кори, познай какво видяхме току-що! 547 00:51:24,499 --> 00:51:25,500 Кори? 548 00:51:25,833 --> 00:51:26,626 Хей, Харман. 549 00:51:29,045 --> 00:51:30,546 Хей, Джак, събуди се! 550 00:51:32,882 --> 00:51:34,467 - Предполагам, че иска само нас. 551 00:51:34,801 --> 00:51:36,844 - Ето ме. 552 00:51:38,679 --> 00:51:39,514 - Да тръгваме. 553 00:51:45,144 --> 00:51:45,895 - Защо не? 554 00:52:19,345 --> 00:52:21,764 Пускат нашата песен. 555 00:52:22,098 --> 00:52:22,890 - Добре. 556 00:52:24,016 --> 00:52:24,934 да потанцуваме 557 00:52:58,593 --> 00:52:59,510 - Тук. 558 00:53:02,221 --> 00:53:04,223 Имам нещо за теб. 559 00:53:17,361 --> 00:53:18,112 изненада! 560 00:53:20,448 --> 00:53:22,950 - Изяж това! 561 00:53:25,286 --> 00:53:27,246 О, човече, мисля, че сме в беда. 562 00:53:27,580 --> 00:53:29,373 - Мисля, че си прав. 563 00:54:13,709 --> 00:54:15,169 Мисля, че може би просто измъкни се от това. 564 00:54:15,503 --> 00:54:16,545 - Съмняваш се? 565 00:54:22,009 --> 00:54:23,844 Хей, Чък. 566 00:54:24,178 --> 00:54:25,304 - Какво, маестро? 567 00:54:29,350 --> 00:54:30,101 - Престо. 568 00:54:31,185 --> 00:54:31,936 Ех 569 00:55:22,528 --> 00:55:23,696 - Направих го. 570 00:55:24,030 --> 00:55:24,780 успях! 571 00:55:25,114 --> 00:55:25,740 Майната ти! 572 00:55:27,742 --> 00:55:28,909 - Изненада! 573 00:55:31,704 --> 00:55:32,204 - Какво стана? 574 00:55:32,538 --> 00:55:33,414 Какво беше това?! 575 00:55:33,748 --> 00:55:34,457 - Дойде отвън. 576 00:55:34,790 --> 00:55:36,459 - Къде са Чък и Стейси?! 577 00:55:39,462 --> 00:55:40,087 - Стейси! 578 00:55:41,672 --> 00:55:42,423 Чък! 579 00:55:48,888 --> 00:55:49,388 О, не! 580 00:55:49,722 --> 00:55:50,306 - Господи! 581 00:55:51,891 --> 00:55:52,641 О, не! 582 00:55:53,934 --> 00:55:54,685 не! 583 00:55:55,603 --> 00:55:56,354 не! 584 00:56:09,116 --> 00:56:11,202 - Тери, виж, имаме за да поддържаме действието си заедно, 585 00:56:11,535 --> 00:56:13,079 и ние ще се измъкнем от това живи. 586 00:56:13,412 --> 00:56:14,205 - Не видяхте ли кръвта? 587 00:56:14,538 --> 00:56:17,416 - Хей, повярвай ми, ще го направя измъкни ни от това, става ли? 588 00:56:18,918 --> 00:56:19,543 - Добре. 589 00:56:22,213 --> 00:56:24,840 - Дел, ще го направим проверете задната стая. 590 00:56:25,174 --> 00:56:25,800 - да 591 00:56:39,563 --> 00:56:40,940 - Защо не каза на други за кинжалите 592 00:56:41,273 --> 00:56:42,566 а заклинанията в дневника? 593 00:56:42,900 --> 00:56:43,943 - Да им кажа какво? 594 00:56:44,276 --> 00:56:46,028 Че баба ми е била вещица? 595 00:56:46,362 --> 00:56:49,031 Тя използва магии за защита нейния син и тази къща? 596 00:56:51,242 --> 00:56:53,160 Дел е наполовина луд и Джак е кошница. 597 00:56:53,494 --> 00:56:54,954 Още нещо и всеки от тях може да го загуби. 598 00:56:55,287 --> 00:56:57,748 - Може би тези магии могат да ни помогнат. 599 00:56:58,916 --> 00:57:00,793 - Не й помогнаха много, те ли? 600 00:57:14,473 --> 00:57:15,766 Дръж това със себе си. 601 00:57:16,100 --> 00:57:17,810 Може да е някаква защита. 602 00:57:18,769 --> 00:57:20,813 - Не мислиш, че можем да го победим, правиш ли 603 00:57:22,064 --> 00:57:23,774 - Съжалявам, че те въвлякох в това. 604 00:57:24,108 --> 00:57:27,236 - Дори не си го помисляй, Кори, вкарах ме в това. 605 00:57:27,570 --> 00:57:29,697 Тук съм, защото те обичам. 606 00:57:31,323 --> 00:57:33,033 - Как извадих такъв късмет. 607 00:57:34,160 --> 00:57:34,785 - Магия. 608 00:58:26,921 --> 00:58:29,048 - Скъпи, добре си, беше само сън. 609 00:58:29,381 --> 00:58:30,925 вече си добре 610 00:58:32,384 --> 00:58:33,427 - Не е голяма работа, Дел. 611 00:58:34,845 --> 00:58:36,805 - Господи, иска ми се да съм си вкъщи точно сега. 612 00:58:37,139 --> 00:58:37,640 - Тихо! 613 00:58:40,100 --> 00:58:40,976 Това е кола! 614 00:58:47,483 --> 00:58:48,734 - Това са Уили и Рийна! 615 00:58:52,279 --> 00:58:53,322 - Не го изключвай. 616 00:58:54,156 --> 00:58:55,282 Не го изключвай! 617 00:58:56,033 --> 00:58:57,326 Не го изключвай! 618 00:58:58,786 --> 00:58:59,870 Не го изключвай! 619 00:59:00,496 --> 00:59:01,372 Не го изключвай! 620 00:59:02,915 --> 00:59:03,541 Не го изключвай! 621 00:59:03,874 --> 00:59:04,792 Не го изключвай! 622 00:59:08,337 --> 00:59:09,588 - Какво каза? 623 00:59:10,673 --> 00:59:13,509 - Казах, "Не го изключвай." 624 00:59:13,842 --> 00:59:14,468 - Защо не? 625 00:59:21,934 --> 00:59:23,394 - Но какво сбъркахме? 626 00:59:24,770 --> 00:59:25,980 Току що пристигнахме. 627 00:59:40,911 --> 00:59:42,246 - Върни се вътре. 628 01:00:03,809 --> 01:00:04,727 - Хей, Кори. 629 01:00:06,770 --> 01:00:09,732 Виж, приятел, Тери и аз не сме ще прекарам още една нощ 630 01:00:10,065 --> 01:00:11,233 в тази проклета къща. 631 01:00:11,567 --> 01:00:12,693 Сега минаваме през тази входна врата 632 01:00:13,027 --> 01:00:14,320 и отиваме за помощ. 633 01:00:15,195 --> 01:00:17,072 - Дел, сигурен ли си, че? искаш ли да направим това? 634 01:00:17,406 --> 01:00:19,575 - Да, сигурен съм, сигурен тъй като съм за всичко. 635 01:00:23,078 --> 01:00:25,789 Положителен ли си искаш ли да дойдеш с мен? 636 01:00:26,123 --> 01:00:29,793 - Както ти казах преди, скъпа, където и да отидеш, отивам и аз. 637 01:00:30,878 --> 01:00:32,963 - Затова я държа при себе си. 638 01:00:40,721 --> 01:00:42,014 - Може да имате нужда от това. 639 01:00:43,182 --> 01:00:44,016 - Благодаря, Кори. 640 01:00:45,142 --> 01:00:46,435 Да се ​​махаме оттук. 641 01:01:04,787 --> 01:01:06,664 - Не мисля, че са ще успея. 642 01:01:07,748 --> 01:01:09,166 - И аз не мисля така. 643 01:01:10,334 --> 01:01:12,127 По-добре се върнете на работа. 644 01:01:26,725 --> 01:01:27,559 Джак. 645 01:01:27,893 --> 01:01:28,394 - да 646 01:01:28,727 --> 01:01:29,228 - Ще се върна след минутка. 647 01:01:29,561 --> 01:01:30,354 - Добре. 648 01:01:56,130 --> 01:01:57,214 - Баба? 649 01:02:02,720 --> 01:02:03,637 баба? 650 01:02:09,727 --> 01:02:11,353 Ти ли си в къщата, нали? 651 01:02:23,866 --> 01:02:24,783 баба? 652 01:02:26,660 --> 01:02:29,079 От какво се страхуват демоните? 653 01:02:30,038 --> 01:02:30,914 баба? 654 01:02:34,126 --> 01:02:35,461 баба? 655 01:02:35,794 --> 01:02:36,920 - Кори. 656 01:02:40,215 --> 01:02:42,092 - Тази къща е толкова сигурна както може да получи. 657 01:02:42,426 --> 01:02:43,927 - И какво ще правим сега? 658 01:02:44,261 --> 01:02:45,095 - Предполагам, че ще изчакаме. 659 01:02:45,429 --> 01:02:45,971 - не 660 01:02:46,305 --> 01:02:47,097 - Какво имаш предвид? 661 01:02:47,431 --> 01:02:49,266 - Е, казвам да го атакуваме. 662 01:02:49,600 --> 01:02:53,020 Сега Бони я спомена усети нещо от хамбара. 663 01:02:53,353 --> 01:02:53,979 - Джак е прав. 664 01:02:54,313 --> 01:02:55,731 Баба ми спомена плевнята. 665 01:02:56,064 --> 01:02:57,983 Може би има врата с води в плевнята. 666 01:02:58,317 --> 01:02:59,735 По същия начин, който води в тази къща. 667 01:03:00,068 --> 01:03:02,196 - И ако това е център на тази сила, 668 01:03:02,529 --> 01:03:05,240 трябва да намерим някакъв начин да го унищожат. 669 01:03:05,574 --> 01:03:06,700 - Сега говориш. 670 01:03:07,034 --> 01:03:08,118 Какво ще кажете за вас, момчета? 671 01:03:08,911 --> 01:03:10,871 - Разбира се, че е по-добре от чакането. 672 01:03:11,538 --> 01:03:12,498 - Не искам да тръгвам, но ако трябва, 673 01:03:12,831 --> 01:03:13,749 нека приключим с това. 674 01:03:14,082 --> 01:03:15,042 - Ще донеса фенерчетата. 675 01:03:15,375 --> 01:03:16,418 - Ще донеса пушката. 676 01:03:29,264 --> 01:03:30,015 - О, не! 677 01:03:31,099 --> 01:03:31,850 - Мамка му! 678 01:03:45,614 --> 01:03:46,365 Тери? 679 01:03:47,658 --> 01:03:48,408 Тери! 680 01:03:49,868 --> 01:03:52,371 Тери, къде си, по дяволите?! 681 01:03:57,626 --> 01:03:59,294 - Не чуваш ли? 682 01:03:59,628 --> 01:04:00,420 - Чуй какво? 683 01:04:01,797 --> 01:04:02,548 - Смърт! 684 01:04:18,939 --> 01:04:20,357 - Но аз те обичах. 685 01:04:24,236 --> 01:04:25,654 - И аз те обичах. 686 01:04:53,765 --> 01:04:54,808 - Какво беше това? 687 01:04:55,142 --> 01:04:57,185 - Не беше човешко, това е сигурно. 688 01:04:59,730 --> 01:05:00,480 - Вижте. 689 01:05:09,031 --> 01:05:09,781 - Хайде де. 690 01:07:09,192 --> 01:07:10,360 - Какво е това? 691 01:07:16,116 --> 01:07:18,035 - Това е олтар на дявола. 692 01:07:18,660 --> 01:07:20,162 - Господи, това е ужасно. 693 01:07:21,580 --> 01:07:24,750 - Но има нещо някак красиво в това. 694 01:07:30,756 --> 01:07:33,008 Не, наистина е красиво. 695 01:07:42,976 --> 01:07:44,728 Помощ, махни го от мен! 696 01:07:51,318 --> 01:07:51,943 помогни ми! 697 01:07:52,277 --> 01:07:52,903 помогни ми! 698 01:08:11,755 --> 01:08:12,756 - Бягай, Уили! 699 01:08:24,976 --> 01:08:26,353 - Само ние сме. 700 01:08:26,686 --> 01:08:28,146 Страховитият двама 701 01:08:30,774 --> 01:08:33,193 - Дел изглеждаше достатъчно, за да яде. 702 01:08:40,242 --> 01:08:41,451 - Но ти си мъртъв. 703 01:08:42,160 --> 01:08:43,912 - Не можеш да убиеш каквото има вече мъртъв. 704 01:08:52,170 --> 01:08:55,298 - Остани там или аз ще го направя трябва да те гръмна на две. 705 01:08:55,632 --> 01:08:56,883 - Това нещо няма да работи тук. 706 01:08:57,217 --> 01:08:59,678 Това е къщата на прокълнатия. 707 01:09:09,729 --> 01:09:10,689 - Кори! 708 01:09:11,022 --> 01:09:11,606 помогни ми! 709 01:09:16,027 --> 01:09:16,653 - Напускай! 710 01:09:18,905 --> 01:09:20,240 О, това не ти харесва, а? 711 01:09:38,341 --> 01:09:40,177 - Господи, къде е Уили? 712 01:09:40,510 --> 01:09:41,178 - Сигурно е още в обора! 713 01:09:41,511 --> 01:09:42,137 - Мамка му! 714 01:09:44,139 --> 01:09:45,056 - Забравихте нещо? 715 01:09:45,390 --> 01:09:46,474 - Ах! 716 01:09:48,602 --> 01:09:49,728 - Не е ли сладък? 717 01:09:53,064 --> 01:09:54,900 - Кори, не използвай камата! 718 01:10:11,499 --> 01:10:12,876 - Ти ме уби. 719 01:10:27,641 --> 01:10:29,935 - Всички ще изкрещите по дяволите тази вечер! 720 01:10:30,268 --> 01:10:31,478 - Всички вие, ха! 721 01:10:57,712 --> 01:10:58,630 - Пригответе се! 722 01:11:22,320 --> 01:11:24,823 Сега какво става, Харман? 723 01:11:25,156 --> 01:11:26,449 - Не виждаш ли?! 724 01:11:26,783 --> 01:11:27,284 ха! 725 01:11:27,617 --> 01:11:29,369 Старата магия на баба все още действа! 726 01:11:29,703 --> 01:11:30,578 Не могат да ни достигнат! 727 01:11:30,912 --> 01:11:31,621 - сигурен ли си 728 01:11:31,955 --> 01:11:32,747 - да! 729 01:11:34,708 --> 01:11:35,834 Яжте го, мръсници! 730 01:11:36,167 --> 01:11:37,460 - Ела и ни вземи! 731 01:12:20,128 --> 01:12:22,213 - Кори, сега какво стана? 732 01:12:23,173 --> 01:12:23,673 - Мамка му! 733 01:12:24,007 --> 01:12:26,176 Демоните трябва да имат развали магията! 734 01:12:30,930 --> 01:12:31,431 - Ето, вземи това. 735 01:12:31,765 --> 01:12:33,683 Ще проверя задните стаи. 736 01:12:34,392 --> 01:12:35,352 - Джак. 737 01:12:35,685 --> 01:12:36,644 - Да? 738 01:12:36,978 --> 01:12:37,979 - Пази се. 739 01:12:38,438 --> 01:12:39,564 - Успех и на теб. 740 01:13:22,774 --> 01:13:24,943 - И така, приятелю, срещаме се отново. 741 01:14:03,773 --> 01:14:05,150 - Къде са отишли? 742 01:14:06,276 --> 01:14:07,318 - Не знам. 743 01:14:08,820 --> 01:14:10,697 Може би все още са страх от къщата. 744 01:14:25,753 --> 01:14:26,963 - Джак! 745 01:14:27,297 --> 01:14:29,299 Джак, идвам за теб! 746 01:14:59,662 --> 01:15:00,121 - Върни се! 747 01:15:00,455 --> 01:15:00,955 - Не! 748 01:15:01,289 --> 01:15:01,789 не! 749 01:15:02,123 --> 01:15:02,832 Пуснете ме! 750 01:15:34,280 --> 01:15:35,031 Джак! 751 01:15:35,949 --> 01:15:37,367 Джак, Бони е. 752 01:15:38,326 --> 01:15:39,577 Моля, помогнете ми. 753 01:15:40,828 --> 01:15:41,579 - Бони? 754 01:15:42,789 --> 01:15:43,915 Бони! 755 01:15:44,249 --> 01:15:44,874 - Помогнете ми! 756 01:15:46,834 --> 01:15:47,585 - Бони? 757 01:15:49,170 --> 01:15:50,964 - Моля те, помогни ми, Джак! 758 01:15:51,297 --> 01:15:51,923 Джак! 759 01:15:53,466 --> 01:15:54,467 Моля те, Джак! 760 01:15:56,052 --> 01:15:57,512 - Бони! 761 01:15:57,845 --> 01:15:58,471 - Помогнете ми! 762 01:16:00,932 --> 01:16:01,683 Джак! 763 01:16:03,601 --> 01:16:04,352 Джак! 764 01:16:08,147 --> 01:16:08,773 - Господи! 765 01:16:14,696 --> 01:16:16,489 Това не може да се случва. 766 01:16:31,879 --> 01:16:34,048 - Проверете чантата на Стейси за още амуниции. 767 01:16:45,143 --> 01:16:45,768 побързайте! 768 01:17:04,704 --> 01:17:06,080 - Няма начин да можем дръжте ги навън! 769 01:17:06,414 --> 01:17:08,416 - Вземете дневника и кажи на Джак да влезе тук. 770 01:17:32,231 --> 01:17:32,982 - Джак? 771 01:17:51,668 --> 01:17:52,293 - Илейн. 772 01:17:54,879 --> 01:17:55,797 Джаки е. 773 01:17:58,049 --> 01:17:59,634 - О, не, Джак! 774 01:17:59,967 --> 01:18:00,593 Не ти. 775 01:18:01,803 --> 01:18:03,221 - Не боли. 776 01:18:05,765 --> 01:18:07,850 - Джак, можем да се преборим с това. 777 01:18:09,018 --> 01:18:09,644 - Не се бийте. 778 01:18:09,977 --> 01:18:11,604 Ще го направя толкова сладко. 779 01:18:19,987 --> 01:18:22,865 Ще дадеш на Отца много удоволствие. 780 01:18:31,082 --> 01:18:32,333 - Довиждане, Джак. 781 01:19:09,996 --> 01:19:10,788 - Добре ли си? 782 01:19:11,122 --> 01:19:12,415 - Джак е. 783 01:19:14,167 --> 01:19:17,044 Той се превърна в един от тях неща, използвах последната кама. 784 01:19:17,378 --> 01:19:18,880 Видях душата му. 785 01:19:19,213 --> 01:19:19,714 - Всичко е наред. 786 01:19:20,047 --> 01:19:20,965 Ти му направи услуга. 787 01:19:21,299 --> 01:19:22,258 Ти го спаси. 788 01:19:39,484 --> 01:19:40,693 - Ах! 789 01:19:44,363 --> 01:19:45,740 - Убий ги. 790 01:19:54,123 --> 01:19:55,666 - съжалявам 791 01:19:56,000 --> 01:19:56,876 - Не съм. 792 01:20:02,381 --> 01:20:04,425 - Пристигнах, деца мои. 793 01:20:04,759 --> 01:20:05,551 Съберете се сега. 794 01:20:05,885 --> 01:20:06,928 Ела, овце мои. 795 01:20:09,972 --> 01:20:11,724 Дойдох да те взема. 796 01:20:12,725 --> 01:20:14,602 Да, вие, верните. 797 01:20:14,936 --> 01:20:16,813 Тази вечер пожънете наградата си. 798 01:20:21,526 --> 01:20:23,736 Чакането най-накрая свърши. 799 01:20:24,070 --> 01:20:24,695 хайде сега 800 01:20:25,863 --> 01:20:28,199 Сега страданията ви ще свършат. 801 01:20:36,457 --> 01:20:38,042 Времето ни е близо. 802 01:20:49,470 --> 01:20:52,139 Съберете се сега, защото времето е настъпило. 803 01:20:55,518 --> 01:20:59,605 Нося ви поздрави от плиткият баща. 804 01:21:08,281 --> 01:21:10,783 Да, деца мои, елате при мен. 805 01:21:13,911 --> 01:21:17,331 И така, деца мои, най-накрая събрахме ли се. 806 01:21:18,958 --> 01:21:23,045 И след всички тези години ще завършим ли цикъла. 807 01:21:26,215 --> 01:21:27,633 - Татко, вземи ни. 808 01:21:29,594 --> 01:21:31,846 - Всички се биеха за него. 809 01:21:32,179 --> 01:21:32,889 Всички го обичат. 810 01:21:35,349 --> 01:21:39,437 - Довечера ще отворим врата за нашия любим баща. 811 01:21:42,148 --> 01:21:43,316 Да, моето стадо. 812 01:21:46,193 --> 01:21:47,236 ела 813 01:21:47,570 --> 01:21:48,446 Ела при мен. 814 01:22:03,502 --> 01:22:04,462 - Не! 815 01:22:04,795 --> 01:22:06,005 не! 816 01:22:06,339 --> 01:22:07,798 Не, моля, помогнете ми! 817 01:22:08,799 --> 01:22:09,550 - Бони! 818 01:22:09,884 --> 01:22:11,218 - О, Боже, помогни ми. 819 01:22:11,552 --> 01:22:12,136 не! 820 01:22:15,640 --> 01:22:16,140 - Не! 821 01:22:16,474 --> 01:22:16,974 Спри! 822 01:22:17,308 --> 01:22:17,934 Бони! 823 01:22:25,274 --> 01:22:25,775 - Не! 824 01:22:27,234 --> 01:22:28,736 - Кори, помогни й! 825 01:22:34,992 --> 01:22:36,160 - Нищо не можем да направим за нея. 826 01:22:36,494 --> 01:22:37,495 - Не! 827 01:22:48,089 --> 01:22:51,801 - Сега вие души, аз ела за теб! 828 01:22:53,052 --> 01:22:53,552 - Книгата! 829 01:22:53,886 --> 01:22:54,512 Книгата! 830 01:22:54,845 --> 01:22:55,805 Трябва да го опитаме! 831 01:22:56,138 --> 01:22:57,682 Начертайте кръг с тебешир, върви! 832 01:23:01,227 --> 01:23:04,939 - Баща на мрака, Аз, вашият син, пристигнах. 833 01:23:06,232 --> 01:23:10,152 Чаках дълго тази вечер Кори Харман. 834 01:23:14,073 --> 01:23:18,160 След всички тези векове, сега този свят ще бъде мой. 835 01:23:21,163 --> 01:23:22,873 Това е адски момент за кажи го, но... 836 01:23:23,207 --> 01:23:24,083 - Обичам те 837 01:23:25,793 --> 01:23:27,128 - И аз те обичам. 838 01:23:29,714 --> 01:23:31,007 - О, ти, бяла светлина, 839 01:23:31,340 --> 01:23:33,342 о, духове на доброто и мира, 840 01:23:33,676 --> 01:23:36,262 о, майко земя коя бди над нас... 841 01:23:38,097 --> 01:23:39,890 ние от тази скромна плът, роден от теб... 842 01:23:40,766 --> 01:23:41,976 Ние, които дишаме дъха ти, 843 01:23:45,730 --> 01:23:48,441 - Ако ни намериш за достойни, умоляваме те, 844 01:23:48,774 --> 01:23:50,234 присъединете се към нас сега към вас. 845 01:24:06,542 --> 01:24:08,210 - Не съм ли красива? 846 01:24:14,425 --> 01:24:15,760 - Да бъде Твоята воля. 847 01:24:27,855 --> 01:24:31,942 - И така, старата вещица, тя притежаваше великите тайни. 848 01:24:33,611 --> 01:24:34,361 - да 849 01:24:35,529 --> 01:24:37,281 - Не й направиха нищо добро. 850 01:24:37,615 --> 01:24:39,909 Взех мъжа й и главата й. 851 01:24:41,327 --> 01:24:43,120 - И сега ще си платиш за това. 852 01:24:52,046 --> 01:24:55,091 - Ще те науча на агония преди да умреш. 853 01:25:14,693 --> 01:25:16,654 Винаги си бил толкова слаб. 854 01:25:27,081 --> 01:25:28,165 - Моля те, Боже! 855 01:25:30,126 --> 01:25:32,336 - Силата на вашия Бог е нищо, малко човече. 856 01:25:32,670 --> 01:25:35,131 Аз съм дошъл да управлявам този свят. 857 01:25:35,464 --> 01:25:37,133 Вие сте последният от вашата линия. 858 01:25:37,466 --> 01:25:40,761 Смъртта на душата ви ще гарантира подаръкът от мен. 859 01:25:42,596 --> 01:25:44,140 Умри, дете малко човече. 860 01:26:12,334 --> 01:26:13,335 - О, той идва. 861 01:26:13,669 --> 01:26:14,461 Слава Богу, Кори. 862 01:26:14,795 --> 01:26:15,629 Не мога да намеря пулса ти. 863 01:26:15,963 --> 01:26:17,339 Мислех, че си... 864 01:26:18,716 --> 01:26:21,719 - Човече, ти ни даде доста уплаха там за известно време. 865 01:26:22,011 --> 01:26:23,429 Ти беше като някъде другаде. 866 01:26:23,762 --> 01:26:25,681 Кори, добре ли си? 867 01:26:26,015 --> 01:26:27,016 - да 868 01:26:27,349 --> 01:26:28,809 Просто малко замаяно. 869 01:26:31,437 --> 01:26:32,479 къде съм 870 01:26:32,813 --> 01:26:34,023 - Ние сме при вас фермата на баба и дядо, помниш ли? 871 01:26:34,356 --> 01:26:35,566 До тук се качихме. 872 01:26:41,864 --> 01:26:43,199 - Какво стана с мен? 873 01:26:43,532 --> 01:26:45,826 - Вървяхме отпред врата, огледа се 874 01:26:46,160 --> 01:26:47,578 и ти просто изгасна като светлина. 875 01:26:47,912 --> 01:26:48,787 - Човече, ти удари пода толкова силно, 876 01:26:49,121 --> 01:26:51,916 беше като ти с колан от Майк Тайсън. 877 01:26:53,209 --> 01:26:54,460 - Джак! 878 01:26:54,793 --> 01:26:56,212 Джак, ти си добре! 879 01:26:56,545 --> 01:26:57,671 Всички сте живи! 880 01:26:58,005 --> 01:26:59,340 - Разбира се, че всички сме живи. 881 01:26:59,673 --> 01:27:01,133 - Точно като в реалния живот. 882 01:27:01,467 --> 01:27:03,344 - Ти просто сънуваш. 883 01:27:05,554 --> 01:27:06,263 - Опа! 884 01:27:07,681 --> 01:27:08,390 - Изненада! 885 01:27:21,278 --> 01:27:22,029 - Кори! 886 01:27:23,280 --> 01:27:24,031 Кори! 887 01:27:26,325 --> 01:27:27,076 помогни ми! 888 01:27:39,755 --> 01:27:41,465 - А сега моето прасе. 889 01:27:41,799 --> 01:27:44,343 Опитайте плътта, която толкова обичате. 890 01:27:47,221 --> 01:27:48,639 - Кори, съжалявам. 891 01:27:50,683 --> 01:27:51,517 аз те обичам 892 01:27:52,476 --> 01:27:53,811 - И аз те обичам. 893 01:28:11,370 --> 01:28:12,621 Ако е мъртва... 894 01:28:16,917 --> 01:28:17,543 татко?! 895 01:28:18,627 --> 01:28:20,713 - Винаги съм те обичал, Кори. 896 01:28:21,046 --> 01:28:21,880 - Не, тате. 897 01:28:22,214 --> 01:28:22,840 недейте! 898 01:28:36,312 --> 01:28:37,396 Престани! 899 01:28:37,730 --> 01:28:38,355 Престани! 900 01:28:48,115 --> 01:28:49,199 Няма да работи. 901 01:28:50,784 --> 01:28:52,536 Не ме е страх от теб. 902 01:28:54,163 --> 01:28:55,873 Ти си този, който е ужасен. 903 01:29:00,210 --> 01:29:02,296 - Не ме е страх от нищо. 904 01:29:03,130 --> 01:29:04,506 - Поредната лъжа. 905 01:29:04,840 --> 01:29:07,468 Ужасен си от нас защото сме живи. 906 01:29:07,801 --> 01:29:08,594 Можем да почувстваме. 907 01:29:09,511 --> 01:29:11,430 Ти си само сянка. 908 01:29:11,764 --> 01:29:14,850 Криеш се зад евтината си магия трикове, защото си мъртъв. 909 01:29:16,643 --> 01:29:18,145 Бог те превърна в змия 910 01:29:18,479 --> 01:29:21,190 и кокоши лайна едновременно. 911 01:29:21,523 --> 01:29:23,776 - Нямам нужда от магия вземете душата си. 912 01:29:34,870 --> 01:29:38,540 И когато умреш, аз ще го направя имай своята жена. 913 01:29:38,874 --> 01:29:43,837 Тя ще ме направи добри синове и как тя ще моли за смърт. 914 01:29:57,684 --> 01:29:58,435 - Кори. 915 01:30:01,355 --> 01:30:02,106 Кори. 916 01:30:16,537 --> 01:30:17,162 - Вземи дневника. 917 01:30:17,496 --> 01:30:18,956 Прочетете последното заклинание. 918 01:30:23,419 --> 01:30:24,169 Направете го сега! 919 01:30:27,423 --> 01:30:29,091 - Ние призоваваме силата на Светлината. 920 01:30:29,425 --> 01:30:31,176 Нагонете това зло върху себе си. 921 01:30:31,510 --> 01:30:33,387 Поставете го обратно в тъмнината откъдето дойде. 922 01:30:33,720 --> 01:30:35,264 Ние те призоваваме Бог на светлината. 923 01:30:35,597 --> 01:30:38,600 Изгорете тази мерзост. Почистете го от твоята благословена земя. 924 01:30:38,934 --> 01:30:39,476 - Не! 925 01:30:39,810 --> 01:30:40,602 - Те ще бъдат готови. 926 01:30:40,936 --> 01:30:41,937 - Не! 927 01:32:17,699 --> 01:32:19,868 - Кори, ти отново си човек. 928 01:32:22,287 --> 01:32:23,705 свърши ли 929 01:32:24,039 --> 01:32:25,332 Наистина ли свърши? 930 01:33:38,947 --> 01:33:39,698 здравей 931 01:33:40,824 --> 01:33:41,575 здравей 932 01:33:43,160 --> 01:33:44,328 Хариет? 933 01:33:44,661 --> 01:33:47,289 - Илейн, ти ли си? 934 01:33:47,623 --> 01:33:49,249 О, толкова се радвам, че дойде. 935 01:33:49,583 --> 01:33:50,083 Чичо ми, той беше... 936 01:33:50,417 --> 01:33:51,752 - Знам. 937 01:33:52,085 --> 01:33:53,545 - Илейн, ела тук. 938 01:33:56,757 --> 01:33:59,509 Имам изненада за вас. 939 01:33:59,843 --> 01:34:01,094 - това е добре. 940 01:34:01,428 --> 01:34:03,805 Имаме изненада и за вас.